Page 2 of 2

Count Nightcraler?

Posted: Fri Aug 16, 2002 11:44 pm
by jogurt
Isn´t It great !she is here!!!

Count Nightcraler?

Posted: Sat Aug 17, 2002 2:26 am
by InterNutter
"Der junge Graf" it is, then. Though I will bow slightly in Lois McMaster Bujold's direction and have the English translation as just 'Lord'.

::snigger:: Lord Kurt Wagner ^_^ Snickersnort.

Sigh. Yet another story to start. Will I ever finish one? Your guess is as good as mine ^_^

Count Nightcraler?

Posted: Sat Aug 17, 2002 2:39 am
by Nandireya
I gotta wait for the new season to start before I can start mine...one of his co-stars is gonna call him 'Blue Blood' but I wasn't actually gonna give him a title as such...

Little Lord Wagner...how cute! But then, his family name's not Wagner in my fic...though he refuses to give it up...

Count Nightcraler?

Posted: Sat Aug 17, 2002 11:21 am
by InterNutter
Yet another research-related query for joghurt ^_^

I need a really *rural* German equivalent of saying "M'lord the Count"... The more back-country the better. Likewise, "M'lady Countess" :)

I'm going to be using both terms a lot in my new fic [new fic! Aigh!] which you will all be able to preview RSN both on my site and the _Three Toed Tales..._ section ^_^

Count Nightcraler?

Posted: Sat Aug 17, 2002 11:43 pm
by jogurt
Therotic it would be working that he is a prince..".Kurt Prinz von Baden..." that was not "uncool" wasn`t? I guess it sound nice.

Count Nightcraler?

Posted: Sat Aug 17, 2002 11:53 pm
by InterNutter
Nah, not uncool ^_^

Er... Wouldn't the last name figure in there somewheres? What's 'Baden' mean?

Count Nightcraler?

Posted: Sun Aug 18, 2002 12:11 pm
by jogurt
Baden is the State where the schwarzwald is in. Exactly: Baden- Württenberg. (the last are the panterguys) We got some similar system like USA . (MINI) States you know, one of them is B.-W.
That comes from very dark ages...we got a lot of mini duchis in the medival ages. Then where some war with france in18imnotupwithexacdates so they reunioned to Germany with a Kaiser and so on,but every duchy was a little independent
Then cames the first WW and we took away these monarchy stuff.
What comes up then I don´t want to say. (The ASHAMING empire)
After that we got States. After reunion we got new ones.